mog61 Miteinander ohne Grenzen lädt herzlich zu einem besonderen Leseabend ein!
Am Samstag, den 25. Mai liest Otmane Lihiya „Smimi Anda“ ein altes Berbermärchen aus Marokko, in dem es darum geht, dass ein Tiermensch seinen geliebten Bruder, einen Menschen, rächt.
Lasst euch von seiner Stimme verzaubern und taucht ein in die faszinierende Welt der Märchen und Legenden.
Märchen haben auch in der heutigen Zeit eine wichtige Bedeutung. Sie vermitteln zeitlose Werte und Lehren, regen die Fantasie an und ermöglichen es uns, uns in andere Welten und Lebensweisen hineinzuversetzen. Doch welche Bedeutung haben noch Märchen in der heutigen Zeit? Diese Frage beantwortet Otmane nach seiner Lesung des Märchens Smini Anda. Denn Otmane Lihiya, Sprachdozent aus Marokko und seit Jahren in Berlin ansässig, interessiert sich leidenschaftlich für Sprachen und Kulturen, für Geschichte und – was sonst – für Märchen, vor allem für die alten Volksmärchen aus dem Maghreb, die ihm in seiner Kindheit mündlich überliefert wurden. Deshalb hat er viele alte orientalische Märchen ins Deutsche übertragen. So ist Otmane im Kiez und darüber hinaus für seine spannenden Erzählungen bekannt. Noch heute beeindruckt seine Erzählung von Aicha, der Tochter des Schreiners, ein Märchen für erwachsene Kinder, das er bei einer Veranstaltung von mog61 e.V. im Rahmen des Bundesweiten Vorlesetages vortrug.
Ich habe angefangen, Märchen zu sammeln so um 1976/77, bis 2005/06 noch. Die Märchen kamen von einer Frau, einer Verwandten aus der mütterlichen Linie, also von meiner Mutter. Und wenn diese Frau kam, so fünf-, sechsmal im Jahr, uns zu besuchen in Rabat, Marokko, an der Atlantikküste, dann war für Kinder und Erwachsene der Fernseher nichts mehr wert. Also weg damit.“ Otmane Lihiya – Auszug aus einem Interview von Klaus Stark (2019)
Der Leseabend beginnt um
19 Uhr im mog61 Kiez-Laden in der Mittenwalder Straße 49, 10961 Berlin .
Für Getränke und Snacks ist gesorgt. Der Eintritt ist frei, Spenden sind jedoch herzlich willkommen.
Wir freuen uns auf einen inspirierenden Abend mit euch!
Die nächste Veranstaltung von Lesen ohne Grenzen findet im Juni statt. Wer liest auch vor? Lesen ohne Grenzen versteht sich als offenes Vorlesen für alle. Wer Lust hat, den Abend oder einen Teil davon mitzugestalten, ist herzlich willkommen. Eine E-Mail an kontakt@mog61ev.de genügt.
